Kun FT Eeva-Maria Viitanen opiskelijana istui Roomassa Villa Lanten luennoilla kuuntelemassa pitkiä selostuksia piirtokirjoituksista, ne eivät jaksaneet nuorta arkeologia sytyttää. ”Monet Italiassa tutkimustyötä tehneistä suomalaisista ovat nimenomaan kielitieteilijöitä. Piirtokirjoitukset ovat olleet heidän keskeisintä tutkimusmateriaaliaan.” Viitasta kiinnosti kaivaustyö, johon hän pääsi…
Hautakivessä voi lukea, että älä virtsaa tähän! Tietokirjailija Pekka Tuomisto aloitti Porin Dante-seuran maaliskuun esitelmäsarjan kehottamalla pariinkin otteeseen kuulijoitaan tutustumaan Vapriikin näyttelyyn ”Ostia, portti Roomaan”. 10. toukokuuta jatkuva näyttely on luotettavaan tutkimukseen perustuva esittely Rooman vallan ajan tuontisatamasta. FL Tuomisto…
Jo ennen valmistumistaan yliopistosta (italialainen filologia ja Italian kirjallisuus), Hannimari Heino aloitti kääntämisen. Kun hän teki pro gradunsa suullisen kertomaperinteen vaikutuksista Gianni Celatin teoksissa, hän ehti ensimmäisenä myös suomentaa tätä meillä siihen asti tuntematonta kirjailijaa. Hannimarin käännös Tasankojen kertojia ilmestyi…
Eros Ramazottin laulut johdattivat Katri Kuuselan italian kieleen. Sanakirjasta ei löytynyt kaikkia sanoja suomeksi, joten asiaan oli syytä paneutua vakavasti. Alun alkaen Katrin piti alkaa opiskella portugalia, mutta italian valintaa helpotti se, että yliopiston ilmoitustaululla luki kaikkien opiskelemaan haluavien mahtuvan…
Vilkas toimintakautemme alkaa vuosikokouksella tiistaina 24. helmikuuta kello 18. Luvassa on muiden muassa henkilövalintoja, ja tietysti toivomme runsasta osanottoa. Kokousasioiden jälkeen seuran sihteeri Eliisa Holstikko-Ojanen pitää lyhyen esityksen Roomassa olevasta Augustuksen rauhanalttarista. Vuosikokous pidetään Porin taidemuseon luentotilassa. Luentosarjamme Italialainen iltapäivä…
Aloitamme syyskauden ohjelman maailmanlaajuista Italian kielen viikkoa viettämällä. Kevät- ja syyskauden välissä oli tavallista lyhyempi tauko, sillä seuralla oli kesälläkin kaksi tapahtumaa sekä syyskuun alussa tehtiin kielikurssimatka Marcheen. Italian kielen ja kirjallisuuden tohtori Mattia Retta tulee keskiviikkona 16. lokakuuta luennoimaan…